DATENSCHUTZERKLÄRUNG

I. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlicher für fannysanimalportrait.com ist Fine Art 23 s. r. o.; Sitz: Nová Vieska 243, 943 41 Nová Vieska, Slowakei; Unternehmens-ID (IČO): 55 229 883; EU-USt-IdNr.: SK2121930393; E-Mail: fannysanimalportrait@gmail.com (der „Verantwortliche“).

Für die Verarbeitung gelten die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), das slowakische Gesetz Nr. 18/2018 über den Schutz personenbezogener Daten sowie sonstiges anwendbares Unions- und slowakisches Recht. Diese Erklärung gilt für Websitebesuche, Anfragen, Bestellungen, Bild-Uploads und Newsletter-Anmeldungen.

Gültig ab: 5. September 2026 | Version: 1.1.

II. Daten, Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

Webserver- und Sicherheitsprotokolle

Die Website und Hosting-Umgebung können angeforderte URL, IP-Adresse, Zugriffszeit, Browser- und Gerätedaten sowie Fehler- und Sicherheitsereignisse protokollieren. Zwecke sind sicherer und zuverlässiger Betrieb, Fehlerbehebung und Missbrauchsprävention. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolle werden nur so lange gespeichert, wie es nach dem DotRoll-Vertrag und der tatsächlichen Serverkonfiguration für Betrieb und Sicherheit erforderlich ist.

Cookies und Einwilligungseinstellungen

Unbedingt erforderliche technische Speicherung darf ohne Einwilligung verwendet werden. Analyse- und externe Medien-Cookies oder Kennungen werden erst nach vorheriger, kategorienbezogener Einwilligung aktiviert. Die Auswahl kann jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile geändert werden.

fap_cookie_consent – erforderlich; speichert die Cookie-Auswahl 6 Monate.
Technische WordPress-Cookies – nur soweit für Sitzung, Sicherheit oder Administrator-Anmeldung erforderlich; in der Regel bis zum Sitzungsende und je nach Anmeldeauswahl höchstens 1 Jahr.
_ga und _ga_<Kennung> – Google-Analytics-4-Messcookies, bis zu 2 Jahre; nur nach Analyse-Einwilligung.
Google Maps – von Google kontrollierte technische Kennungen und mögliche Cookies; erst nach Freigabe externer Medien und Laden der Karte.

Anfragen, Bestellungen und Bild-Uploads

Das Kontaktformular verarbeitet Name, E-Mail-Adresse und Nachricht. Bestell- und Gutscheinformulare können zusätzlich Telefonnummer, Empfängername, gewählte Technik und Größe, Tieranzahl, Anmerkungen, berechneten Preis und bis zu fünf Referenzfotos verarbeiten. Zwecke sind Beantwortung, Angebot, Vertragsanbahnung und -erfüllung, Kommunikation, Rechnungsstellung und Rechtsansprüche.

Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen oder Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise das berechtigte Interesse an der Beantwortung allgemeiner Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f. Formulardaten und hochgeladene Bilder werden nach 6 Monaten automatisch gelöscht, sofern ein laufender Vertrag, Rechtsanspruch oder Gesetz keine längere Aufbewahrung erfordert. Buchhaltungsunterlagen nach § 35 Abs. 3 des slowakischen Rechnungslegungsgesetzes Nr. 431/2002 werden 10 Jahre aufbewahrt.

Es dürfen nur Fotos hochgeladen werden, zu deren Nutzung der Nutzer berechtigt ist. Bei erkennbaren Personen ist der Nutzer für erforderliche Einwilligungen verantwortlich.

Die Anmeldung ist freiwillig und beruht auf Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die E-Mail-Adresse wird in der WordPress-Datenbank gespeichert und erst nach Double-Opt-in aktiv; eine unbestätigte Anmeldung wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Bestätigte Daten bleiben bis zur Abmeldung oder zum Widerruf gespeichert. Bestätigung und jeder künftige Newsletter müssen eine Abmeldemöglichkeit enthalten; die Abmeldung kann auch per E-Mail verlangt werden. Vor Einsatz eines Massenmail-Anbieters sind diese Erklärung und die Auftragsverarbeiterliste zu aktualisieren.

III. Auftragsverarbeiter und externe Dienste

DotRoll Kft. (1148 Budapest, Fogarasi út 3–5.; Handelsregisternr. 01-09-882068; Steuernr. 13962982-2-42; support@dotroll.com) – Domain, DNS, Hosting, Datenbank, Backup und technische Dienste. Bei Hosting-Leistungen handelt DotRoll als Auftragsverarbeiter.
Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) – Gmail-Postfach und, nach gesonderter Einwilligung, Google Analytics 4 und Google Maps.

Google Analytics 4

Google Analytics startet nur, wenn der Verantwortliche eine GA4-Mess-ID eingetragen und der Besucher Analyse erlaubt hat. Zur Nutzungsanalyse und Verbesserung können Seitenaufrufe, Sitzungsereignisse, ungefährer Standort, Browser- und Gerätedaten sowie eine Cookie-basierte Client-ID verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung. Google Signals und Anzeigenpersonalisierung sind deaktiviert. Die Ereignisdatenspeicherung ist in der Live-GA4-Property auf 14 Monate zu stellen; Messcookies können bis zu 2 Jahre bestehen. Google Ads oder Marketing-Tracking werden nicht aktiviert.

Google Maps und soziale Medien

Das Google-Maps-Iframe erhält seine Quell-URL erst nach Freigabe „externer Medien“ und kontaktiert Google vorher nicht. Nach dem Laden kann Google technische Daten, IP-Adresse sowie eigene Cookies oder Kennungen verarbeiten. Social-Media-Symbole sind reine externe Links; TikTok, Instagram oder Facebook öffnen sich erst nach einem Klick, Tracking-Code dieser Anbieter ist nicht eingebettet.

IV. Übermittlungen und Sicherheit

Daten werden nicht verkauft. Eine Offenlegung kann im erforderlichen Umfang aufgrund rechtmäßiger Behörden- oder Gerichtsanfragen erfolgen. DotRoll ist ein in Ungarn und damit im EWR niedergelassener Anbieter. Soweit ein Google-Konzernunternehmen außerhalb des EWR verarbeitet, gelten die von Google eingesetzten Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln und weiteren Garantien nach Kapitel V DSGVO.

Der Verantwortliche schützt Daten durch Zugriffsbeschränkung, HTTPS, aktuelle WordPress-Komponenten, Backups, ein geschütztes Upload-Verzeichnis und automatische Löschregeln. Administratorkonten müssen starke, eindeutige Passwörter und, soweit verfügbar, Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden.

V. Ihre Rechte und Rechtsbehelfe

Sie können Information und Zugang, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung verlangen, Datenübertragbarkeit ausüben, einer Verarbeitung auf berechtigtem Interesse widersprechen und Einwilligung jederzeit widerrufen. Anträge sind an fannysanimalportrait@gmail.com oder den Sitz des Verantwortlichen zu richten. Die Antwort erfolgt grundsätzlich binnen eines Monats.

Beschwerden können beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Galvaniho Business Center II, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, eingereicht werden; E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk. Betroffene in Ungarn können sich auch an die Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; Postanschrift: 1363 Budapest, Postfach 9; E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; Telefon: +36 1 391 1400. Gerichtlicher Rechtsschutz steht ebenfalls offen.

VI. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird bei Änderungen der Website-Funktionen, Anbieter oder Rechtslage aktualisiert. Neue Analyse-, Werbe-, Massenmail- oder andere externe Dienste dürfen erst nach Anpassung der Einwilligungsverwaltung und dieser Erklärung aktiviert werden. Das Gültigkeitsdatum der veröffentlichten Fassung steht am Anfang.